Chacun sait que l'esprit pense
Plus de choses qu'il ne danse
De grains de poussières au soleil,
Mais seul un esprit sans pareil
Connaît la trame originelle,
Où se tisse sans cesse le réel !

Chacun sait qu'un croisement de causes,
Conditions d'où naîtraient les choses,
N'est qu'illusion mais pourtant
TI faut un yogi excellent,
A l'esprit comme un couperet,
Pour rompre les mailles du filet !

Chacun sait que l'esprit lance
Tant d'idées soudaines que cent lances,
Dressées les laisseraient passer
Mais celui qui sait inverser
L'attraction qui en nous les lève,
Ces idées, est un yogi de rêve.

Ce mental en mouvance, chacun
Sait que même les parois d'airain
D'un coffre ne feront qu'il reste
Inerte, mais cette manifeste
Activité, c'est le sire des
Yogis qui voit sa vacuité !
Chacun sait que même la main
D'un Victorieux ne peut mettre fin
A l'émergence des six consciences.
Elles ne peuvent pourtant plus capter
L'attention du yogi éclairé,
Pour qui nul objet par expérience,
Ne gît derrière les apparences !
Pour qui nul objet par expérience
Ne gît derrière les apparences!

Tibetan p 564