Other translations: English, Danish, Russian, Polish, Greek, German, French, Chinese

Plegaria de aspiración imparcial

A todos los seres con quienes tengo conexión, buena o mala,
cuando dejéis esta dimensión de confusión,
que podáis renacer en el oeste, en Sukhavati,
y una vez allí, completar las cinco sendas y diez bhumis.

 

Traducción del inglés: Lama Tashi Lhamo y Berna Wang
Panillo (España) 15-2-2007