Other translations: English, Polish, Greek, German, French, Spanish, Chinese

Selv-opstået Illusion

Disse former, tilsynekomst-tomhed,
som en regnbue med dens klare lys
I rummelighed, i tilsynekomst - tomhed,
giv dig hen, hvor intet sind tager hen


Alle lyde er lyd og tomhed
ligesom lyden af et ekkos klang
I rummelighed, i lyd og tomhed,
giv dig hen, hvor intet sind tager hen


Alle følelser er fryd og tomhed
langt udover hvad ord kan nå
I rummelighed, i fryd og tomhed,
giv dig hen, hvor intet sind tager hen


Al opmærksomhed, opmærksom - tomhed,
langt udover hvad tanker ved
I rummelighed, i opmærksom - tomhed,
giv dig hen, hvor intet sind tager hen

 

Oversat af Mette Harboe og Birgit Scott, oktober 2013